Lo siguiente presenta la política que gobierna el uso del sitio de la BDC, www.tradeportal.tt. Por usar este sitio usted ha aceptado nuestra política de privacidad presentada abajo. Todos los términos que no están definidos en este documento están explicados en la sección Acuerdo de Términos de Servicio.

Información de Registro: A la hora de registrarse, se le pregunta a usted llenar un formulario para suministrar información personal. Esto incluye su nombre, lugar de domicilio, número de fax y teléfono, dirección de email e información sobre su negocio.

Información de Publicidad: Si usted entrega información que incluye pero no está limitada al perfil de la compañía o el catalogo de producto o cualquier foro de discusión para su envío en este sitio a través de las herramientas de edición, usted ha aceptado la publicación de tal información.

Información de Pago: Si usted lleva una cuenta de crédito con nosotros o con nuestros proveedores de servicio o si compra un producto o servicio del sitio o de un vendedor disponible a través de este sitio, entonces, posiblemente usted requiera suministrar más información que incluirá información de facturación, su número de crédito, su fecha de caducidad e información de rastreo de cheques o giros.

Información Estadística: También, recogemos información estadística sobre nuestros usuarios que comprende: direcciones de servicios de proveedores, software de navegadores, sistemas operativos, las paginas vistas, el numero de sesiones, visitantes etc.

Información de Registro: Por el uso de cuquis, o por otras maneras, podemos recocer la siguiente información: Información de edición, información de pago, estadísticas y cualquier otro tipo de información.

Información General: Usamos la información recogida para mejorar nuestra mercadotecnia y publicidad para analizar estadísticamente nuestro uso, mejorar nuestro contenido y oferta de producto y para adaptar el contenido, la apariencia y el servicio según las necesidades de nuestro cliente. Podemos utilizar la información recogida de usted para mejorar el servicio que le ofrecemos a usted en las áreas que incluyen pero no están limitadas a la resolución de problemas y favorecer acuerdos con nosotros. No revelamos, vendemos ni intercambiamos ninguna información sobre nuestros usuarios. Por lo tanto, podemos utilizar la información recogida para lanzar campañas de mercadotecnia o mensajes de publicidad por parte de una tercera entidad. En estas circunstancias su información no será revelada a menos que usted responde al mensaje publicitario.

Información de Registro: Podemos usar su información para proveer servicios que usted demanda o para informarle de los otros servicios que ofrecemos. Específicamente podemos usar su email, dirección de domicilio, su número de teléfono etc. para contactarle acerca publicitario, encuestas y la oferta de nuevos productos y servicios. Después de analizar la información, generamos informes basados en la información de registro.

Información de Edición: Toda su información acerca la edición será disponible en el sitio y por ende será accesible al usuario. Por consiguiente cualquier información que usted revela se convierte en información publica y usted renuncia todos los derechos propietarios (incluso pero no limitado a derechos de confidencialidad y de autor). Usted debe pensarlo bien antes de incluir información personal o de propiedad que usted entrega a nosotros.

Información de Pago: BDCtrade compartirá su información de pago con bancos o vendedores para completar su trámite. Por añadidura, BDCtrade puede usar su información para determinar su elegibilidad para conseguir crédito. Cualquier información que usted entrega está suministrada directamente al servidor de pago. BDCtrade no mantiene copias tanto electrónicas como físicas de su información de crédito. Es de notar que mientras que BDCtrade maneja la tecnología más actualizada para proteger su información contra robos, no hay garantía ninguna que eliminará todos los riesgos. Por ende BDCtrade no se encuentra responsable por cualquier daño incurrida como resultado de uso no autorizado de información de crédito.

Información Estadística: Utilizamos la información estadística para diagnosticar problemas, solucionarlos y mantener nuestros servidores . Esto nos facilita mejorar nuestro servicio.

Reservamos el derecho de revelar su información a las autoridades apropiadas de que creemos que tal revelación es indispensable a la identificación de una persona quien puede infringir los derechos de usuarios de nuestro sitio.

También reservamos el derecho de revelar información en repuesta de una citación judicial que está requerida por la ley.

Si tenemos razón de creer que usuario está en violación del acuerdo de los Términos de Servicio, entonces reservamos el derecho de publicar la información recogida para presentar una demanda para prevenir daño contra nosotros.

Hemos establecido relaciones de socio para ofrecerle los beneficios de otros productos y servicios que nosotros mismos no le brindamos. Le ofrecemos este acceso por hipervínculos a otros sitios o por los sitios de nuestros socios. En algunos casos se requiere entregar información para registrarse o para ganar acceso a productos suministrados por nuestros socios. Favor de notar que la política de privacidad puede variar de la nuestra y por ende no tenemos control de la información entregada. Como consecuencia, le sugerimos a leer cuidadosamente la política antes de responder a ofertas.

Usamos “cuquis” para almacenar información específica acerca de su visita a nuestro sitio. No es poco común que el uso de cuquis por sitios para determinar la tendencia de nuestros usuarios. Por lo general usamos cuquis para identificarle y para determinar el estilo de su uso. También los utilizamos para ganar acceso a su información de registro, de edición y de pago para que usted no requiera entregarlos cada vez que entra al sitio.

Puede determinar si quiere aceptar cuquis o no por configurar su navegador

El sitio y su contenido no está dirigido a usuarios de menor edad así que no es nuestra intención vender nuestros productos a usuarios de menor edad. Debido a que no tenemos ninguna manera de determinar la edad de nuestros usuarios, la política de privacidad se aplica a individuos de toda edad. Si una persona de menor edad ha entregado información personal sin el consentimiento de un adulto, el pariente debe contactarnos para quitarla.

Empleamos medidas de seguridad comercial para evitar el acceso no autorizado y para mantener correctamente la información y el uso de ella.

Como usuario registrado su información de registro, de edición y de pago están protegidos. Nuestro personal nunca le pedirá su contraseña en una llamada o un email no solicitado. Por lo tanto ningún trámite a través del Internet o una red inalámbrica sea protegido completamente así que cualquier información que usted entrega a nosotros está hecha bajo su propio riesgo.

Cualquier cambio a la política estará comunicado a nosotros por medio de nuestros envíos y manifestado en el sitio. Si usted no está de acuerdo con los nuevos cambios a nuestra política de privacidad, usted tiene la opción de contactarnos y dar la instrucción de devolver o destruir todas o una parte de sus copias de la información enviada. El último cambio a la política de privacidad se efectuó el 20 de septiembre de 2005.

Puede ganar acceso, ver o editar su información de registro, de edición o de pago de su cuenta con BDCtrade. Para actualizar o editar su información, por favor, hacer el clic aqui.

BDCtrade está abierto a sus comentarios acerca nuestra política de privacidad. Puede mandarnos sus comentarios a la siguiente dirección:
privacy@tradeportal.tt.